Wer Deutsch sprechen?
-
I've been learning Rosetta Stone and collect practice people like expensive miniatures. So far my vocab ist klein, but expect it to get bigger over the summer.
-
ubetrollin
(btw, Rosetta Stone is the worse language software you can use. Tell Me More is the top language software of choice)
-
I have nothing but stellar things to say about Rosetta stone. But that is really beside the point. I am looking for people to speak German with.
-
Worüber willst Du Dich denn unterhalten?
-
du mies
-
ArchAngel "Wer Deutsch sprechen?" oder besser "Wer spricht Deutsch?"
Deadlock "Du mies" oder besser "Du bist mies" oder "Dein Deutsch ist mies":D
-
Du bist so grottenschlecht, so hundsmiserabel, Ich bin der Beste.
Ducktrolling, now in German. Contact your nearest retailer to find out more.
-
Haben sie diesel, mein panzerwagen ist kaputt?
-
Pure awesome.
-
@HarryMcScary:
Ganz beeindruckend
fix'd
-
@ParasiticNematode:
Haben sie diesel, mein panzerkampfwagen ist kaputt?
-
@ParasiticNematode:
Haben sie diesel, mein panzerkampfwagen ist kaputt?
rubbish … it basically asks for diesel because a tank is mechanically broken. It should say
"Haben Sie Diesel? Meinem Panzer ist der Treibstoff ausgegangen."
-
Ich spreche ein bischen Deutsch.
-
@ParasiticNematode:
Haben sie diesel, mein panzerkampfwagen ist kaputt?
rubbish … it basically asks for diesel because a tank is mechanically broken. It should say
"Haben Sie Diesel? Meinem Panzer ist der Treibstoff ausgegangen."
Oder vielleicht moechte er das Ding Kossuth opfern, weil es sonst dem Feind im haende fellte, und brauchte er das Gasoel als Brennstoff statt Treibstoff?
–
Ich habe nuer einem Schuljahr einige Stunden pro Woche Unterricht in die Deutsche Sprache genossen, und das war vor mehr als zwanzig Jahre (und der Konjunctiv, den ich, vielleicht Uebermutig, hier oben versucht habe zu verwenden, ist ja nicht einmal erwaehnt). Der Rest hab ich mir angeeigent durch das uebermassig anschauen des Reihes Derrick im Fernsehen. So, es wuerde mich deshalb erstaunen wenn's keine groesse Fehler in meinem Texte gibt.Pieter
-
@ParasiticNematode:
Haben sie diesel, mein panzerkampfwagen ist kaputt?
rubbish … it basically asks for diesel because a tank is mechanically broken. It should say
"Haben Sie Diesel? Meinem Panzer ist der Treibstoff ausgegangen."
Oder vielleicht moechte er das Ding Kossuth opfern, weil es sonst dem Feind im haende fellte, und brauchte er das Gasoel als Brennstoff statt Treibstoff?
–
Ich habe nuer einem Schuljahr einige Stunden pro Woche Unterricht in die Deutsche Sprache genossen, und das war vor mehr als zwanzig Jahre (und der Konjunctiv, den ich, vielleicht Uebermutig, hier oben versucht habe zu verwenden, ist ja nicht einmal erwaehnt). Der Rest hab ich mir angeeigent durch das uebermassig anschauen des Reihes Derrick im Fernsehen. So, es wuerde mich deshalb erstaunen wenn's keine groesse Fehler in meinem Texte gibt.Pieter
one year of german and that 20 years ago? impressive! seriously. though a few small things:
Oder vielleicht möchte er das Ding Kossuth opfern, weil es sonst dem Feind in die Hände fiele und bräuchte er das Öl als Brennstoff statt Treibstoff?
–
Ich hatte nur in einem Schuljahr einige Stunden pro Woche Unterricht in der Deutschen Sprache genossen und das war vor mehr als zwanzig Jahren (und der Konjunktiv den ich, vielleicht übermutig, hier oben versucht habe zu verwenden, ist ja nicht einmal erwähnt). Den Rest habe ich mir angeeigent durch das übermässige anschauen der Reihe Derrick im Fernsehen. So, es würde mich deshalb erstaunen wenn's keine grösseren Fehler in meinem Texte gibt. -
wat the fuck is going on
-
@Broken:
wat the fuck is going on
Alot of google translate and newb language program.
-
I abused my work resources and had a German Tester translate for me tyvm
-
one year of german and that 20 years ago?
Als Holländer hab ich aber den Vorteil eine die Deutsche etwas ähnlige Sprache flüssig zu sprechen, und es gab die letzte zwanzig Jahre mehrere interessante Reihen auf Deutsch im Fernsehen - in die Niederlände sind Sendungen aus dem Ausland in der Regel in Originalton, untertitelt. Meine Mutter ging als Mädchen in Kairo in eine Deutsche Schule, deswegen hatten wir in meinen Jugend noch immer mehrere Deutsche Bücher bei uns zuhause, die ich, ehrlich gesagt gerade erst als ich alle Niederländische und Englische Bücher verschlungen hatte, auch fast alle gelesen. Seit einigen Jahren ist meine Schwester mit einem Deutschem verheiratet. Deutsch lesen und verstehen is dehalb nicht so schwierig als 'ein Jahr Bildung vor langer' glauben tut. Sprechen und schreiben ist swieriger, aus mangel an Übung; es hilft dabei das man heutzutage nicht mehr manuell durch den Duden suchen muss. Es lebe die Digitalisierung.
-
Being Dutch aint fair. Dutch are crazy, every Dutch I met so far speaks like 4 languages minimum. :D